Allows you to find a TreeViewTester by index where the name is not unique.
The ControlTester at the specified index.
This was added to support the ability to find controls where their name is not unique. If all of your controls are uniquely named (I recommend this) then you will not need this.
TreeViewTester Class | NUnit.Extensions.Forms Namespace