Add a MenuItem to the collection.
Will not add a duplicate MenuItem. In this way, the collection acts like a Set.
MenuItemCollection Class | NUnit.Extensions.Forms Namespace | MenuItemCollection.Add Overload List